Hola querida gente. Me dan una lastima las personas que no son yo. Pensar que se van a morir sin ser yo. ¡Pobre gente! No saben lo que se pierden... "Las cenizas de papá" (Graciela Beatriz Cabal) ¿Cómo están? Si, ya sé, extrañando la Agenda semanal. He recibito tantos mails en estos dos meses y medio solicitandóla y preguntando por qué no la mandabamos. Nunca pensé que fuera tan importante en vuestras vidas. Ja! Bueno, pero ya terminamos de festivalear -no de viajar, de hecho finalizo el 20 de diciembre- y puedo sentarme frente a la máquina a escribirles. Quedo a la espera de vuestras gacetillas de espectáculos y contarles que estamos preparando el Boletín "Te doy mi palabra: noticias de los cuentacuentos", edición de diciembre. Una edición especial de lujo para cerrar el año con todo. Abrazos y felices cuentos. Claudio ______________________________ A G E N D A S E M A N A L _____________________________ Secretos de familia Grupo Entre Bruja y Chamanes coordinados por Claudio Ledesma Alfredo Portanier, Emilce Brusa, Lelia llano, María del Carmen Luis, Mariel Martino, Susana Borrell y Susana Mancini Domingo 7 a las 18.00 (puntual) Biblioteca Nacional, Sala Juan L. Ortíz, piso 3° Aguero 2502 Entrada libre |
sábado, 6 de noviembre de 2010
Nos presentamos otra vez!!!!!
lunes, 20 de septiembre de 2010
Fotos del Festival internacional de cuentacuentos. Te doy mi palabra 9.
Les cuento que había muchísima gente presente.
jueves, 16 de septiembre de 2010
JUEVES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2010 CULTURA › FESTIVAL INTERNACIONAL DE CUENTACUENTOS “TE DOY MI PALABRA” La literatura, de voz en voz
CULTURA › FESTIVAL INTERNACIONAL DE CUENTACUENTOS “TE DOY MI PALABRA”
La literatura, de voz en voz
La novena edición de este encuentro, que seguirá hasta el domingo en Capital y Gran Buenos Aires y se extenderá hasta octubre en varias provincias, está marcada por la diversidad. Hay “cuenteros” de México, Cuba, España, Bolivia y Colombia, entre otros países.
Por Silvina Friera
La palabra es lo sustantivo del ser humano, más que los huesos, los músculos, la sangre y la piel. De boca en boca, los relatos nacen, crecen y se multiplican; son la espuma de la oralidad, la sal de la vida. De una velada a otra, las voces de los cuenteros y cuenteras exhalan historias, leyendas, mitos y epopeyas que esquivan el implacable asedio de ese hermano del tiempo –menor o mayor, según cómo se lo mire– que es el olvido. El Festival Internacional de Cuentacuentos “Te doy mi palabra”, organizado por el Círculo de Cuentacuentos y la Asociación Artes Escénicas, es una fiesta de la narración oral –de esas en las que se tira la casa por la ventana– que se está celebrando por estos días en teatros, cafés y escuelas del país. En esta novena edición –que se inaugura hoy a las 20 en el Teatro Municipal Gregorio de Laferrere (Morón) y terminará el próximo domingo en Capital y el Gran Buenos Aires, pero se extenderá hasta el 8 de octubre por Misiones, Chaco, Santa Fe, Salta, Tucumán y Jujuy– participarán María Eugenia Márquez (México), Elvia Pérez (Cuba), José Miguel García Sánchez (España), Roberto Espinal (Bolivia), Juan Carlos Pinto (México), Jonathan Lennis (Colombia), Javier Escudero (España), Enrique Argumedo (Perú) y Miguel Fo (España), junto con varios colegas cuenteros argentinos: Gricelda Rinaldi (Misiones), Alicia Perrig (Córdoba), Liliana Bonel, Marta Millicay, Raúl Cuevas y Cristina Villanueva, entre otros.
“Recibir extranjeros es como viajar al revés”, dice Cristina Villanueva, poeta, psicoanalista y cuentera de exquisito paladar. “Con los cuenteros de otros lugares de América y de España nos encontramos en una fiesta en la casa del alma que es el idioma. Celebramos lo que compartimos y lo diferente. Como el festival abarca distintas provincias, se da una convivencia de tonadas y de estilos”, subraya Villanueva los matices que percibirán –en varias funciones con entrada libre y gratuita– las orejas atentas de chicos y grandes que se convertirán en escuchas de primera mano de ese idioma lleno de colores y de modulaciones. “La narración se ha expandido en los últimos años y el festival me parece más una consecuencia de la avidez por las historias que una causa –plantea–. Lo que se sostiene el resto del año es el interés por escuchar a los cuenteros de Buenos Aires, a los extranjeros o los que vienen de otras regiones de nuestro país.”
Hay modos y modos de contar: más contundentes o sutiles, más sincopados o fluidos como cataratas de “letra y música”. Los argentinos, precisa Villanueva, tienen sus particularidades. “Acá la mayoría somos mujeres de cierta edad no declarable –bromea sin dejar margen para cometer la indiscreción de hurgar en su fecha de nacimiento–. En Colombia los narradores son hombres y jóvenes porque la narración oral surgió en los ámbitos universitarios. Nosotros contamos textos de la literatura y en otros lugares se cuenta tradición oral; han venido desde España cuentacuentos africanos que recibían los cuentos de los abuelos, no de los libros –aclara–. En Colombia y en Cuba también usan más la expresividad del cuerpo. Nosotros tenemos menos riqueza de trasmisión oral y más literatura.”
Dar la palabra (bello latiguillo de este encuentro que, año tras año, integra al país dentro del circuito de festivales latinos e iberoamericanos de narración oral) tiene para Villanueva una connotación de compromiso y de regalo. “En cierta medida es la unión de la verdad y la belleza, si consideramos que la ficción encierra una verdad esencial. Uno siempre que cuenta está diciendo algo de lo que piensa y siente. Uno cuenta porque tiene algo para decir que quiere que los demás reciban. Es una trasmisión cálida de la palabra. Escribo y puedo dar mi palabra”, explica la narradora con las vocales deslizándose suavemente entre las rudas consonantes. “Cuando elijo cuentos de un autor, lo hago por la resonancia que ese autor y ese texto tienen en mí; son también mi palabra. Al cabo de un tiempo de contar a un autor se da una adaptación, un entrelazado donde uno se apropia del cuento. Creo que el público recibe esa palabra que se da con su propia sensiblidad y experiencias vitales, y se la apropia. Es como el lector que hace su propia lectura; cada uno que recibe un cuento hace su propia escucha –compara–. Las historias que se cuentan a otros tienen el encanto de lo cercano; es algo dedicado a unos pocos en donde siempre es necesaria la mirada del que escucha. Un cuento se va modificando con la gente, es un intercambio humano, una comunicación. En una sociedad donde se sospecha del otro, es bueno encontrarse con la amistad de las palabras que ayudan a crear puentes en lugar de construir muros.”
Si los cuentos son “correas de transmisión” de una zona más o menos incierta de las identidades, festivales como “Te doy mi palabra” pueden ser una forma de conocimiento y de amistad. “En estos tiempos en que se acrecientan los vínculos entre los pueblos de América, las historias pueden ser abrazos sonoros que unen –ensaya Villanueva una hipótesis que enlaza el oficio de contar cuentos con el arte de la conversación y la posibilidad de reconocerse, cara a cara, cuerpo a cuerpo y voz a voz, en el otro–. Contando se conoce y se hacen vínculos
Cristina Villanueva, poeta, psicoanalista y cuentera de exquisito paladar.
lunes, 13 de septiembre de 2010
Festival Internacional de Cuentacuentos, Te doy mi palabra,
Grupo de narradores de La Plata "Entre Brujas y Chamanes"
INVITACIÓN
Hola estimados:
Les mandamos la programación del Festival Internacional de Cuentacuentos, Te doy mi palabra, este año en su novena edición.
Viernes 17 a las 20.00
Función para adultos – Pasaje Dardo Rocha, Sala Mumart, Calle 50 entre 6 y 7
Jonathan Lennis (Colombia), Iara Houghton (España), Gricelda Rinaldi (Argentina, Misiones) y Grupo Entre Brujas y Chamanes (Argentina, La Plata). Coordina Claudio Ledesma (Argentina, Bs. As.)
Entrada libre
domingo, 12 de septiembre de 2010
Secretos de familia de Graciela Cabal.
La presentación del viernes 10 de septiembre en OSDE fue muy buena.
jueves, 9 de septiembre de 2010
comentó el profesor Claudio Ledesma...
Alfredo Portanier, Emilce Brusa, Lelia llano, María del Carmen Luis, Mariel Martino, Silvia Ricardoni, Susana Borrell y Susana Mancini
Viernes 10 a las 19.00 (puntual)
Fundación Osde, Calle 50 N° 925, piso 6°
Entrada libre
jueves, 2 de septiembre de 2010
domingo, 22 de agosto de 2010
"Secretos de familia" texto de Graciela Cabal
Espectáculo de narración oral coordinado por Claudio Ledesma.
Salón Auditorio,OSDE Filial La Plata Viernes 10 de Septiembre, 19 hs.
El grupo "Entre Brujas y Chamanes" estamos preparando el espectáculo, reuniéndonos, entre picada y picada narrando esta novela donde se reconstruye el pasado familiar e histórico de Graciela Cabal.
"... en la familia de nosotros hay secretos terribles. Yo mucho no puedo enterarme porque soy chica, porque son terrebles"...
sábado, 21 de agosto de 2010
Festival Internacional de cuentacuentos.
Nos presentamos el sábado 14 de Agosto sumándonos al festejo en el Centro comunitario del barrio El Carmen.
Lugar Centro comunitario/ capilla.Calle: 93 e/ 127 y 128Contamos cuentos de niños, de brujas, de hombrecitos verdes entre otros personajes, en las voces de Claudio, Alfredo, María del Carmen, Susana, Emilce, Mariel, Susana y Lucia. Los chicos y sus familias compartieron una tarde de encuentro y diversión con los distintos cuentos. |
martes, 17 de agosto de 2010
Andres Neuman. Escritor argentino residente en Granada, España. Sus obras: novelas, cuentos y poesía.
ANDRES NEUMAN
Escritor argentino residente en Granada, España.
Sus obras: novelas, cuentos y poesía.
Dodecálogo
1. Contar un cuento es saber guardar un secreto.
2. Aunque hablen en pretérito, los cuentos suceden siempre "ahora". No hay tiempo para más ni falta que hace.
3. El excesivo desarrollo de la acción es la anemia del cuento, o su muerte por asfixia.
4. En las primeras líneas un cuento se juega la vida; en las últimas líneas, la resurrección. En cuanto al título, paradójicamente, si es demasiado brillante se olvida pronto.
5. Los personajes no se presentan: actúan.
6. La atmósfera puede ser lo más memorable del argumento. La mirada, el personaje principal.
7. El lirismo contenido produce magia. El lirismo sin frenos, trucos.
8. La voz del narrador tiene tanta importancia que no debe escucharse demasiado.
9. Corregir: reducir.
10. El talento es el ritmo. Los problemas más sutiles empiezan en la puntuación.
11. En el cuento, un minuto puede ser eterno y la eternidad caber en un minuto.
12. Narrar es seducir: jamás satisfagas del todo la curiosidad del lector.
1. Si no emociona, no cuenta.
2. La brevedad no es un fenómeno de escalas. La brevedad requiere sus propias estructuras.
3. En la extraña casa del cuento los detalles son los pilares y el asunto principal, el tejado.
4. Lo bello ha de ser preciso como lo preciso ha de ser bello. Adjetivos: semillas del cuentista.
5. Unidad de efecto no significa que todos los elementos del relato deban converger en el mismo punto. Distraer: organizar la atención.
6. Anillo afortunado: a quien escribe cuentos le ocurren cosas, a quien le ocurren cosas escribe cuentos.
7. Los personajes aparecen en el cuento como por casualidad, pasan de largo y siguen viviendo.
8. Nada más trivial, narrativamente hablando, que un diálogo demasiado trascendente.
9. Los buenos argumentos jamás pierden tiempo argumentando.
10. Adentrarse en lo exterior. Las descripciones no son desvíos, sino atajos.
11. Un cuento sabe cuándo finaliza y se encarga de manifestarlo. Suele terminar antes, mucho antes que la vanidad del narrador.
12. Un decálogo no es ejemplar ni necesariamente transferible. Un dodecálogo, muchísimo menos.
jueves, 12 de agosto de 2010
Para seguir leyendo...
martes, 10 de agosto de 2010
Bibliotecas para volar. Publicada en La Nación Revista (LNR) del 8 de agosto de 2010 escrita por Fabiana Scherer.
El público argentino celebra cada vez más las bondades de los libros-album. Entre los profesionales que se dedican a este rubro se encuentran Isol, Istvansch y Bianki, creadores de universos tan sorprendentes y vitales como sus jóvenes lectores.- ISOL "Somos analfabetos en la lectura de imágenes" En la escuela nos enseñan que las palabras reemplazan a los dibujos, y ese gran error hace que reneguemos de las imágenes cuando empezamos a leer, dice convencida Marisol Misenta ( Isol) , autora e ilustradora , además de cantante.- Desde la prehistoria hasta hoy, antes de aprender a escribir dibujamos,y los terapeutas saben que el lenguaje pictórico contiene muchas claves sobre quiénes somos y cómo vemos el mundo. El libro-álbum genera historias con varias perspectivas: un dibujo jpuede ampliar o hasta contradecir lo que dice el texto.Y un dibujo, de acuerdo con el texto que lo "ilumine", puede verse con nuevos ojos: esto es lo que juega en mi libro Tener un patito es útil y en Vida de perros, los dos publicados por el Fondo de Cultura económica. ISTVANSCH "Estamos en presencia de la consolidación de un género" Este escritor nacido en Madrid, sostiene que a través del diseño pretende generar que el lector se mueva, textualmente: que deba mover el libro, cambiarlo de posición o cambiarse de posición; juega mucho a que el objeto libro se descubra como eso, un objeto, una cosa, y no el sacralizado libro para leer en el atril. Ejemplos: Todo el dinero del mundo (Sudamericana); Detrás de él estaba su nariz (Del Eclipse) y ¿Has visto? (Del Eclipse). BIANKI "Los chicos son observadores del mundo" Nacido como Diego Bianchi en La Plata, Bianki está convencido que el libro-álbum permite que la imagen y las palabras convivan y generen un código de lectura diferente. Su último libro recientemente publicado Con la cabeza en las nubes , es un souvenir relacionado con el imaginario colectivo.
lunes, 9 de agosto de 2010
PALABRAS
Una vez soñé que estaba narrando cuentos y sentí que alguien me palmeaba el pie para darme ánimos. Bajé los ojos y vi que estaba parada sobre los hombros de una anciana que me sujetaba por los tobillos y, con la cabeza levantada hacia mí, me miraba sonriendo.
- No, no – le dije – súbe tú a mis hombros, pues eres vieja y yo soy joven.
- No, no – contestó ella –así tiene que ser.
Entonces vi que la anciana se encontraba de pie sobre los hombros de otra mujer mucho más vieja que ella, quien estaba encaramada en los hombros de una mujer vestida con una túnica, subida a su vez sobre los hombros de otra persona, la cual permanecía sobre los hombros….
Y comprendí que era cierto lo que me había dicho la vieja del sueño porque así tenía que ser.
El alimento para la narración de cuentos procede del poder y de las aptitudes de las personas que nos han precedido. Según mi experiencia, el momento más significativo del relato extrae su fuerza de una elevada columna de seres humanos unidos entre sí a través del tiempo y el espacio, esmeradamente vestidos con los harapos, los ropajes o la desnudez de su época y llenos de una vida que todavía se sigue viviendo.
Los cuentos ponen en marcha la vida interior, y ese reviste especial importancia cuando está amedrentada, encajonada o acorralada. El cuento engrasa los montacargas y las poleas, estimula la adrenalina, nos muestra la manera de salir, ya sea por arriba o por abajo, y en premio a nuestro esfuerzo, nos abren una anchas y cómodas puertas donde antes no había más que paredes en blanco. Unas puertas que nos conducen al país de los sueños, al amor y a la sabiduría, y nos llevan de vuelta nuestra auténtica vida de mujeres sabias y salvajes.
Clarisa Prinkola Estés (Psicoanalista, poeta, estudiosa de antiguos relatos y conocida narradora)
domingo, 1 de agosto de 2010
Participamos del curso- taller de la titiritera Elena Santa Cruz
jueves, 29 de julio de 2010
Un cuento... para compartir.
Amor de Dragón
Cuando los dragones se aman se desatan los maremotos, los volcanes lanzan un fuego endemoniado y los huracanes largan una furia que hace pensar que ha llegado el fin del mundo. Por eso a veces, para amarse sin molestar a nadie, vuelan hasta el cielo más alto, donde las estrellas casi están al alcance de la mano.
Y los dragones creen que el mundo queda en calma. pero se equivocan. Entonces caen rayos y centellas, el cielo parece desplomarse con truenos aterradores, las estrellas fugaces y los cometas de largas colas luminosas corren de un lado para el otro sembrando el pavor, y los tornados enfurecidos se tragan medio mundo.
O la luna o el sol parecen borrarse lentamente en el cielo y todos dicen que hay un eclipse, dando minuciosas explicaciones de cómo la tierra se coloca entre el sol y la luna o la luna delante del sol y etcétera etcétera.
Vanas explicaciones. Las dicen los que nunca miran bien. Si mirasen bien verían claramente la figura de dos dragones que se aman y que van tapando la luz de los astros según se acerquen o se alejen.
Cada vez que alguien piense que está llegando el fin del mundo sólo tiene que abrir los ojos de mirar bien. Los ojos grandes de mirar lejos. Y no creer en tonteras. Pero eso no es nada fácil.
Gustavo Roldán
miércoles, 21 de julio de 2010
Poesias
PALABRAS PARA REGALAR
Te regalo una palabra
con cinta y moño
de estas que se desatan
cualquier otoño.
Una palabra blanda
con piel de espuma
para soplarle al viento
y llenar la luna.
Luna de una palabra
que, soñadora,
vive cuando se duerme
y muere con la aurora.
Te regalo una palabra
sin decir nada
porque la traigo escrita
en tu mirada.
Una palabra enorme
con nuez y ruido
de las que no se pierden
cuando se han ido.
Te la regalo ahora
porque es urgente
que te des vuelta y veas
que estoy enfrente.
SILVIA SCHUJER